EVENT

2019年7月27日(金) 16:00〜23:00 夏だ!中華だ!!ブラジルだ!!! Festa de Summer

English below*
ーーーーーーーーーーーーーーーー☆

夏休みの始まりの7月27日土曜日!
横浜中華街の雑踏の中に鎮座する旅人カフェ、【Art Baboo】にて、平たく言ったらブラジル系のイベントを開催しま〜す!

ブラジルの伝統音楽LIVE、ふろしき王子のふろしきワークショップ、 ブラジルのBBQ(シュハスコ)とちらし寿司の食べ放題!(予約制☆)アフロFunkDJ、SHIORi+ルイス稲毛+Nacky石倉のライブあり☆☆☆

大人だって夏休み気分を味わいたい~!!!
そんなアナタ!!
7/27は中華街に集まって子供にもどっちゃいましょう~YEAH!!!!!
^o^/

ーーーーーーーーーーーーーー☆

★ライブはフリーチャージです☆彡皆様のお心づけ(投げ銭)お待ちしております!

☆BBQ+ちらし寿司 食べ放題の予約締切は7/25デス!
(2,000縁 食べ放題!ちらし寿司はベジタリアンです ^^)

★2階のゲストハウスに宿泊可能です!1か月前までのご予約をお願いします~!(3,000~3,500縁 / 泊)

連絡先:
sweethotchai@gmail.com
SHIORiマデ!

ーーーーーーーーーーーーーー☆

∞ 出演者とタイムテーブル ∞

16:00-17:30
ふろしき王子による風呂敷の結び方ワークショップ

17:30-19:00
ボチボチ始めるBBQ+ちらし寿司食べ放題!お店のテラスでやりまーす!

19:00-19:50
SHIORi+ルイス稲毛+Nacky石倉のゆるふわおサイケLIVE

20:00-20:40
Pifano Tokioによるブラジル伝統音楽ライブ!

20:40-23:00
DJ Youzyによる西アフリカのアフロファンク+ハイライフセット☆

各アーティストのプロフィール情報はコチラ★
https://www.facebook.com/events/976896839181654/?active_tab=discussion

ーーーーーーーーーーーーーー☆

!!! Festa do Summer !!!

Just beginning of summer,on July 27th (Saturday),
We organizing Brazilian party at traveler’s cafe in Yokohama china town,called [ Art Baboo 146 ] !!!

with traditionla music from Brazil,How to wrap Japanese traditional cloth,called “Furoshiki “work shop,and Afro funk DJ ( West – Africa), Live music like a asid folk and asian songs by SHIORi+Louis Inage+ Nacky Ishikura,and all-you-can-eat BBQ with Chirashi-sushi!

!!!! Let’s gathering and have a great summer night togather !!!!

ーーーーーーーーーーーーーー☆

★Live music is donation style ! Thaaanks!!!

☆You need to book until 25th July for a [ all-you-can-eat BBQ and
Chirashi-sushi ] / 2,000 yen for person. (not include drnk.)
we arraged for vegetarian! tell me if you are. 🙂

★2nd floor is Guest house,You can sleep there if you wants.
U need to book until the end of June. 3,000~3,500yen / night

CONTACT:SHIORi
sweethotchai@gmail.com

ーーーーーーーーーーーーーー☆

∞ Time Table ∞

16:00-17:30
Wrap& Make cloth work shop by Prince of furoshiki (2,500yen for each person )

17:30-19:00
Slowly start [ all-you-can-eat Brazilian BBQ+Chirashi-Sushi ] at terrace of cafe!

19:00-19:50
Sweety Psychedelic Live performance by
SHIORi+Louis Inage+ Nacky Ishikura

20:00-20:40
Brazilian north traditional music performance by Pifano Tokio

20:40-23:00
East African DJ play by DJ Youzy : Afro funk and High-Life.

** All artst’s profile is here **
https://www.facebook.com/events/976896839181654/?active_tab=discussion